（珍康萍 – 鋼琴師與她的情人）
唉！如此的開場白。
我得承認，我是個容易悲傷的女人，說我是堅強的，那有一半是假。
別看我說慾望城市那樣放得開，看大河戀好像很在行，那座橋似乎走過、或者亡命過、變腦過、、其實我只是吃著餅乾果腹，嘴裡說著多年前發生的故事，為了整理思緒，一口氣說完它，幾乎沒有休息。
這是我治療自己的一個過程，說到親情、愛情、婚姻關係與性，都是難。
此刻我心中很沈重，有些亂糟糟，看到越多的別人，內心就越退縮，我到底該立足在哪裡？沙灘？海上？天空上？真是虛弱。
尤其是想起珍康萍的電影，那個女人，緊抿著的嘴唇、憂鬱的眼神、一身的黑，斬斷的手指、揮之不去的命運，她的心沈重到形同已死。
你見過死人活著ㄇ？等等你就會看到。
影 片裡的女人是一個後天突然變成「失語症」的鋼琴師，在生命中曾遭受極大的暴力或打擊，因此選擇封閉自己、斷絕與人的來往，幾乎喪失生活及愛的能力。唯一還 活著的就是由一雙美麗的手指所擁抱的--「音樂的靈魂」。這是個她找回愛的能力，並且付出巨大痛苦的代價來換取的故事。
在殖民時期，歐洲人的勢力是很強的，尤其是海洋中未開發的小島，白種人一過去就是佔領，當地原住民大多數大開眼界看到新奇的東西容易被吸引得完全配合，白白地將自己的土地資源拱手讓人，極少數人才知道保護自己的土地資源而不任人宰割。
有 一個白種男人帶著他要新婚的法國女人及她七歲的私生女一起乘船，準備移民到遙遠的熱帶小島去。小船在海上航行幾天幾夜，非常艱辛。這個女人頭上綁著大黑 帽、身穿傳統密不通風的大蓬裙、全身的黑、如喪考妣。一路上始終雙唇緊閉、眼神空洞、木然不動的坐著，只盯著眼前巨大的一架鋼琴，如影隨形。
她的女兒美麗天真、活潑可愛、總愛穿著一身白色短裙，活繃亂跳活像小天使下凡。母女之間的溝通只靠彼此之間才懂的「手語」，這個像是遭遇傷痛之後「失語」的女人，雖聽得見，卻已然放棄講話的能力，此行委屈自己嫁給這位全然陌生的男人，遠渡重洋，開始未知的命運。
遙 遠的這座島嶼在地圖上幾乎找不到，由於必須在海上日日夜夜的顛波辛苦，因此除了原住民（土著）之外，白種人都不願前來。這個男人有著生意人的頭腦，一心想 一舉取下全島最大的土地，開發一夕致富的礦產資源。還精打細算娶了個「所費不多且有個女兒的二手貨」，這樣一來，至少未來在島上的性生活不致太寂寞。但是 自從上船以來，男人所面對的這個女人，卻如同一座看不透的黑色石雕像。
終於平安看到陸地了，幾天不見的沙灘、椰子樹，船上的人不禁欣喜若狂，一接觸到沙子，小女兒便快樂得馬上一躍而下，邊跑邊連續幾個「側空翻」，把火紅夕陽襯托的熱帶海景加上白色快樂的天使點綴得如同「天堂」。
同 行者有位土著的頭目，他臉上有著象徵權力的傳統刺青，眼神深邃，全島只有他離開過此地，見過世面，並且大略會英語溝通。男人請他找了好幾位壯丁，幫忙將此 行的各式行李、行頭、家具、、木箱，搬下船來。女人堅持守著她的鋼琴，直到最後搬下沙灘，便迫不及待，掀開包裝，試了音，她急切、焦慮的表情彷彿擔心鋼琴 是否經得起長途漂泊的損傷。這個情景全都看在細心的頭目眼裡，即使無語，也知道這個東西在這女人心中的重要性。
但是鋼琴實在太大 太重，這些人搬不動，男人取捨中幾乎要放棄了，決心要把這架琴棄置在海邊，但是女人吃驚張惶的抱著她的琴，一步也不離開。頭目只好翻山越嶺去找人，他們在 海邊就地守著，美麗的夕陽被黑夜的星星取代，海風吹來，男人想與女人靠近一些，但是女人怒目而視，只好遠遠保持距離。之後女兒依偎著媽媽沈沈睡去，直到第 二天清晨，大批的土著前來。
長途跋涉到了部落，引起當地一陣騷動，在熱帶雨林的村落裡，語言不通的情形下，只見土著們紛紛圍著外 地人嘰哩咕嚕，全都需要依靠頭目的翻譯，男人用一些土著未見過的新奇東西當作禮物，以交換當地的木屋及勞務。一安定下來，男人便馬上宣布舉行正式婚禮儀 式，土著女人好奇新娘的傳統蓬裙打扮，不時掀開來看，女兒開心的當起花童，大家非常熱鬧好奇的觀賞生平未見的婚禮。
然而到了夜 晚，男人趁著酒意想與女人接近，但是新娘依然如同冰山，堅持摟著女兒當擋箭牌。男人只好放棄，識相的獨眠。白天，孩子快樂的在屋外遊玩、追趕小動物。女人 專心的撫摸著她的鋼琴，彷彿情人，並仔細的調音，慢慢的敲著琴鍵。一音一音逐成一小段，慢慢變成一曲，於是木屋裡傳來音樂，吸引了一堆土著，包括頭目，女 人旁若無人的彈奏，手指一觸及鍵盤，音樂便緩緩流出，豐富與美妙正好與她的沈默形成強烈對比，時快時慢，好像她的心情、她的言語，此時頭目已深深被這位白 種女人所吸引。
但是只要是男人一回來，她就立刻停止。所以男人一刻也無法接近她，令他十分生氣、沮喪。男人笨拙的想討好她，但是總是不得其門而入。
後 來，男人對土著們提出一個交易，希望獲得當地最大的一塊礦產地，並且耍手段故意買通土著們對頭目施壓，逼迫他答應。頭目深知這個交易將造成當地嚴重的損 失，但是面對土著們的逼迫，絕望之下，只對男人提出一項唯一的條件。就是「要求要以那架鋼琴當作交換物」。這個要求，在男人看來，反正鋼琴乃是廢物，說不 定太太從此可以離開那該死的鋼琴，便一口答應！他不知，原來頭目已默默愛上他的太太，得了琴，等於是得到了她的心。
之後，雙方簽 下契約，便找來土著從女人手中搬走那架鋼琴，失了琴如同失了魂，從此女人更是如同行屍走肉。有一天她偷偷跟蹤頭目到他家，看到她心愛的琴，便坐上去彈出愉 快的樂章，頭目悄悄的從後抱住她，對她吐露愛意，她緊張的思緒在琴音中流露出激動不安的音符，於是頭目告訴她，同意她來彈，但是希望能夠接近她。她默默服 從。
接下來，女人天天都往鋼琴那兒跑，在音樂中，他輕輕的訴說著，並默默的守候在身後，女人感受到他的溫柔、體溫、呼吸，逐漸沈 醉在與日遽增的戀愛氣氛裡。他每天看著她美麗的臉、聽著她動人的音樂起伏，曲曲訴說著她的內心，比世上任何一種聲音更令人陶醉，他讚嘆，他珍惜，令她也動 了心。於是彈琴的約會已成為雙方每天最盼望的事。
他知道她強烈的不安全感及抗拒，於是他保證絕不碰她、傷害她的情形下，可以由她主動慢慢接近、撫摸他，一天過一天，他受不了如此愛情的折磨，按耐不住自己的情慾，居然急中生智把五個琴鍵拔下，半引誘半強迫似的請她一天脫一件衣服贖回一個音，她居然接受了。
可 是天真的女兒，一天一天發現了媽媽怪異的舉止，忍不住向「繼父」告發她媽媽的行蹤，男人半信半疑，開始跟蹤她，但又不想讓她發現的情形下，他趴在木屋墊高 的屋腳下，只一板之隔，聽著她與那個頭目在木板的地上急促的喘息聲、翻身、滾動、、他知道發生了什麼事，他憤怒、嫉妒、衝動得想殺人，這個女人是他的女 人，卻始終見不到她的熱情也得不到她，現在愛上別人了，他的男人尊嚴實在是被踩在腳底下。
但是他決定忍了下來，默默回到家，進行 挽回的想法。首先他等她回來，裝作若無其事，並且熱切的討好她，沒想到，她依然冷若冰霜，拒絕他。第二天，天空飄著雨，他假裝出去，她也急切的要奔向情人 的懷裡。隨後男人便跟蹤她，直到半路，男人現身抓住她，脅迫地、暴力的把她抓回來，她一直努力掙脫，但仍逃不開，男人憤怒的斥責她，希望她點頭同意不再去 找那個人，他可以原諒、忘記，只要她開始愛他，否則如她要選擇那個男人，必須付出極大的代價。但是她堅持搖頭。雨愈來愈大，在風雨中，男人盛怒下，一把抓 起她的手指放在木頭上，高高舉起手上的斧頭砍下去，手指砍斷，女人也如一朵摘下的黑百合花昏倒在雨中的泥濘裡。
孩子在旁邊看了，哀嚎得痛哭流涕，把手指撿起來用布包著，飛奔去找那頭目，但是為時已晚，門窗已被釘得死死的，還由內反鎖著。
原 來男人仍不甘心，還抱著挽回的希望，他把發燒昏迷的她鎖在家裡，把窗門全部釘死，不准任何人靠近，每天晚上坐在床邊望著她，突然他想趁她昏迷中強暴她，扒 光她的衣服、拉下自己的拉鍊，但是就在那一刻，女人醒來了，一樣是那憤怒的、拒絕的眼神，他想不在意都難。於是男人退縮了、認輸了、投降了，他承認他永遠 得不到她的愛。
男人與那頭目談判，發現頭目是愛她的，只好馬上把封鎖的窗門打開，把女人及小孩送到船上，叫他們立即離開。而且永遠不能再回來！於是頭目放棄一切，帶著女人、小孩、琴一起上船。
在 海中，遇上大風浪，由於琴太重，應該要保有大家的性命而拋棄那架鋼琴，頭目不肯，因為這琴是她的命。但是女人主動點頭同意，就在推下鋼琴的一刻，女人忽然 將繩索套著自己的腳，隨後被琴拉入海，大家要下去救，已來不及了，在海中，女人眼睛緊緊閉著，毫不掙脫，一直被琴拉入深深的海中，這一幕形同已死的她，與 她的琴一起海葬。但是突然她睜開眼，她彷彿已經死過了，她在海中自行解開繩索，像一隻黑色的水母，努力浮上水面。
結尾時，她不但重回人間，而且也開始學習笑、發音說話，雖然她的聲音非常粗糙，但在他的鼓勵下，人生重新開始，斷指接上「義指」繼續彈琴。
當 我在寫這部七年前遙遠的、只看過一次的電影時，記憶中的風景、影像、海浪、人物依稀可見，但是卻描繪不出那女人的內心，小孩的美，愛情的營造過程，我下筆 為難。剛好有位朋友多次叫我改寫「創作」，突然我的故事就說不下去了，這是個「外遇」的故事，但是如此完全沒有情感交流的婚姻，難得在生命中開啟了「愛」 的能力，還叫做外遇？就因為婚姻的形式？
公眾我；自己與別人都有提到的特質。
背脊我；自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...
沒有留言:
張貼留言