2/24/2008

潛水鐘與蝴蝶


看完這部潛水鐘與蝴蝶的書以及電影,我腦中只有「價值」這件事。

生病會令人價值降低嗎?
寫書或拍成電影會讓價值升高?

不止一次,我接受到「人的價值不會隨著他人的評價而改變」,就如同百元鈔票在怎麼揉擰還是百元一樣,照理說,人即使一旦忽然生了病,還是擁有他原來的價值才對。

對一個全身癱瘓、患有全身閉鎖症候群的病人來說,他用僅剩的功能左眼來告訴世人,他的價值、存在的意義。況且,他清楚自己還有「想像力與記憶力」並未癱瘓,因此在他自主的意志寫下「他身如潛水鐘般不自由,想像力卻如蝴蝶般美麗」,他要留給孩子一些回憶,為他突然嘎然而止的生命寫下註解。

前ELLE時尚雜誌總編輯尚的親身故事,用左眼寫成書搬上大螢幕。
此電影的藝術境界很高,更難得能將重病的內心世界演繹得如此細緻幻化,難得的好電影,得獎是應該的。
如果妳沒住過院也沒照顧過人,可以在這部片學習好的共處模式,如果妳正是病患本身或者是家屬照顧者,你/妳也可以獲得啟發。

這是一個特別的故事,或許他曾是個婚姻的失敗者也不是個十全十美的好爸爸,在長壽的家族又不常菸酒的生活作息裡,還是被「中風」眷顧了,所有「中途至殘」的悲劇好像都不是按照常理編劇的,命運之神強迫人去接受他。
「尚」在語言治療師的協助下,學習最複雜的表達方式,眨眼看字母說話,在美麗善良的看護協助下,寫下故事與一生的交代!


如果他不是時尚總編輯,他可能只是醫院的重症病患之一。
如果,他不是一個習慣使用文字的人,他不會想要在這樣的境地裡還要寫書。
如果他不是那麼懂得欣賞女性,不會有那麼多美麗的治療師、看護、老婆、女友圍繞在側,可以撩撥心事與完成心願。

我認為還有一個原因,那是很世俗地:如果那部穿著PARDA的惡魔不那麼賣座的話,這部電影可能不會誕生。


看過 點燃生命之海,再看看這部潛水鐘與蝴蝶,書本已經出版多年,改編成電影依舊吸引人。我每天聽到廣播節目密集推薦,幾乎十分鐘一次,電視也是強力推銷,進了電影院,發現「P.S.我愛妳」仍是情侶最熱門的,然而這部如同我的觀察,吸引了老夫妻、親子與單身者在戲院裡流下眼淚。

尤其是那一段「九十多歲的老爸爸對著電話跟兒子問好、思念與交代遺言」,戲裡戲外都哭了。
對於一個有照顧重症患者經驗的人來說,這部電影很快地說服人心。

從一開始以患者的角度來看世界,模糊、片段,心中的對白嘲弄這個世界。他的眼神橫掃所有的溫柔境地,絕不放過任何眼前有限視野裡的裙擺、胸前與嘴唇。
即使重病如他,男性的需求依然一刻不減,也是醫生承諾給的福利,他也充分享用到了。

即使在病床上,嫉妒仍是存在的,當前妻遇上女友,依然妒火中燒。

生病的感覺,旁觀者是很難體會的,尚學會「拼字母」表達之後的第一句就是「我想死」,那是唯一的想法。

當然沒有人願意去執行他的指令,包括想看哪一個電視節目,想作什麼事情,都無法如意。

不過,他仍是很有主見地,要求「免持聽筒電話」,可以親自聽取對方的聲音,而且效果好得不得了。

當一位無法表達的病人其實人權常常被剝奪的,包括被迫推到教堂聽取祈禱,被迫作相反的翻譯。


生病中連最愉快的洗澡,都是一群人七手八腳的協助,法國的設備齊全,照顧者很多,可以讓這一類的患者繼續在人性化的復健環境裡延長生命。由於他是名人,更是全球的人都在幫他禱告。


真實的他,每日馳騁在想像與記憶裡,真虧了過去累積燦爛的生命,不然,躺在床上重病之後,人生不僅乏味,對身邊的照顧者也是一種無聊的折磨。使我想起一般的病人,這事件提醒我們,人都會生病,記得要在平常生活裡學習欣賞你周遭的人,可以讓未來的病床生活更有意義。







公眾我;自己與別人都有提到的特質。

背脊我;自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...

《基度山恩仇記》&現代版-絕世英豪



善與惡都是人,看了會熱血的電影,仇恨忍辱的故事,人性所不能忍,就該這樣一報還一報!


不管多少年,如同被囚禁的日子,想像活著的意義,等待沒有機會的機會,有仇報仇、有恩報恩就是重生。



內容簡介
  《基度山恩仇記》法國大仲馬是通俗文學作家的代表作。一百多年來,這部巨著譯成多國的語文,成為世界上擁有最多讀者的作品之一,並多次搬上螢光幕。



  大凡成功的通俗小說,無不是情節曲折,波瀾起伏的。《基度山恩仇記》在這一點上堪稱典範。小說一開卷就緊緊吸引住讀者。主人公唐泰斯遠航歸來,準備結婚;他年輕有為,做了代理船長,前程似錦。可是,他的才幹受到船上會計唐格拉爾的嫉恨,在唐格拉爾的策劃下,他的情敵費爾南向當局告了密,誣陷他是拿破崙黨人。於是飛來一場橫禍;在他舉行訂婚儀式時,他被當局逮捕。




恰巧他的案件牽連到檢察官維勒福的父親,維勒福為了保護其自身利益,將唐泰斯毫不留情地打入死牢。這一富於戲劇性的開場正是「一石激起千重浪」,為下文跌宕起伏的情節打下了合理的基礎。緊接著唐泰斯在黑牢裡的經歷更是寫得有聲有色,這是全書最精彩的部分之一。



  唐泰斯在獄中一度滿懷希望,以為維勒福會公正地釋放他,隨後希望破滅,他起了輕生的念頭。他在牢裡巧遇法裡亞神甫,通過地道互相往來,這段奇遇極富傳奇意味。法裡亞不幸中風死去,唐泰斯計上心來,鑽進包裹法裡亞屍體的麻袋,終於逃出虎口。看到這裡,誰都會屏住呼吸,為作者的巧妙構思拍案叫絕。這只是小說的序幕。小說正文是寫唐泰斯的報恩和復仇經過



  唐泰斯根據法理亞的指點,發現了寶庫,成了億萬富翁,改名為基度山伯爵。他得知摩雷爾船主曾為營救他出獄真心實意地出過力,並資助過他父親,是他的恩人。在船主處於破產境地、準備開槍自盡時,他及時地伸出了援救之手,給船主還清債務,並送給船主一條嶄新的帆船。



  小說著重寫基度山伯爵的復仇經過,大仲馬匠心獨運之處,在於把三次復仇寫得互不相同,各異其趣,但又與三個仇人的職業和罪惡性質互有關連。莫爾賽夫奪人之妻,出賣恩人,結局是妻子離他而去;他身敗名裂,兒子為他感到羞恥,不願為他而決鬥,他只得以自殺告終。




維勒福落井下石,害人利己,又企圖活埋私生子,結局是自己的犯罪面目被揭露,妻子和兒子雙雙服毒死去,面對窮途末路他發了瘋。唐格拉爾是陷害唐泰斯的主謀,又逼得唐泰斯的父親貧病餓死,他靠投機發家;基度山以其人之道還治其人之身,讓他受騙,終至破產,並讓他忍受饑餓之苦,他被迫把拐騙的錢如數退出。這樣不同的結果使復仇情節不致呆板,而是富有變化。



  讀者料想不到會是如此結局,金庸曾說:《基度山恩仇記》的最大魅力在於它的情節引人入勝,往往在意料之外,但細思之卻又在情理之中。讀完之後,掩卷再思,又會覺得這樣的結局再好不過,不能不擊節歎賞作者的巧於安排。



  小說情節曲折多變,扣人心弦,形象呼之欲出,結構一氣呵成、令人百看不厭。此譯本不但補全舊譯脫漏錯訛之處,煥發了原著的風采。







作者簡介  


大仲馬(Alexandre Dumas, 1802~1870),三十歲時即以劇本成名。一生中寫有九十多部劇本,一百五十多部小說,其中最為人熟知、流傳最廣的是《基度山恩仇記》、《三劍客》這兩部小說,亦曾多次改編為舞台劇、搬上螢光幕。而在大仲馬誕生二百年後的2002年,法國總統席哈克宣布,將大仲馬的移靈巴黎的先賢祠,與該時期的作家雨果、左拉等人共享殊榮,也象徵了嚴肅文學與通俗文學的「混血」。



公眾我;自己與別人都有提到的特質。

背脊我;自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...

捐血還可享受「燒雞」? 利人利己還可以化除血光之災..

太棒了,台灣真不錯!大家來捐血。。
2008/02/24 18:24
記者楊祐彰高雄報導

最近全台面臨年節假期後的大血荒,高雄市一間餐飲業者,大方提供無限量的燒雞,讓民眾捐血之餘,還能享用熱騰騰的燒雞,活動一推出反應熱烈,短短一天不到就送出四百多隻燒雞。

「蓋章領完再去前面那邊,有送燒雞,我以為那是在賣的」捐血的民眾不敢置信,這次除了固定的牛奶餅乾外,竟然加碼大放送,主辦單位提供了一整隻熱騰騰免費的燒雞,要慰勞大方捐血的民眾。

「這張可以用嗎?」「捐血卡現在沒有在用了啦!」「喔!這樣喔!」

年節假期用血量大,加上嚴重的血荒。捐血送燒雞,民眾的反應相當熱烈,只見護士們細心的消毒插針,簡直忙得不可開交。

捐血民眾說:「既然缺血,我就上來捐了!幫助人,另外一種原因,如果有劫數的人,可以化解血光之災,何樂不為?一舉兩得。」

護士說:「放長假之前,捐血量,前後捐血量都會比較少,A跟O兩種最缺。」

現場烤燒雞捐血人人有份,下了捐血車,每個民眾都能帶走一隻完整的燒雞。業者在捐血車旁架起大烤爐,直接就在現場烤出香噴噴的燒雞。

業者說:「無限量有來捐血,我們就送!算到四、五點,差不多送出四百多隻。」

大方送燒雞,民眾讚賞,反應熱烈。捐血送燒雞,實在是頭一遭。看來捐血一袋,不僅利人利己。還能補身體,真是一舉數得。


公眾我;自己與別人都有提到的特質。

背脊我;自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...

媽媽,請把「SEX玩具」收好

震動棒、充氣娃娃也要收好啊!!
2008/02/17 18:00

英國一個孩子玩手銬被銬住,最後得靠消防隊解救他。

這個八歲大的男孩跑到媽媽房裡,看到一個副手銬覺得很酷,自己把自己銬上。玩了半天,想脫下來,卻打不開。急得去隔壁找爺爺。爺爺帶他到附近的消防隊求救。消防隊員用氫氧吹管把手銬燒斷,解救了這個好奇的小男孩。消防隊員請家裡有小孩的父母,要把玩具收好,避免危險。


公眾我;自己與別人都有提到的特質。

背脊我;自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...

贊助紙風車 星雲大師捐百萬


雲門火燒了,其他藝文團體也叫了,難道歌仔戲就永遠需要在野台表演?
如今,紙風車攀著各式各樣的關係,文化表演界、宗教界、政治界全都有新聞,佩服,好厲害!

2008/02/23 18:59

紙風車文教基金會的表演,每到一個偏遠鄉鎮,總是帶來歡笑,讓台下的大朋友、小朋友個個看得入神。這項藝術紮根工程,打算花三年的時間、走遍全台319個鄉鎮,如今,已經走過了九十幾個,就快達成目標的三分之一,每一次演出,都匯聚了眾人的心血,其中包括星雲大師33:4836:57每一場演出至少得花上35萬元,要在三年內走遍全台灣,星雲大師捐了一百萬元,贊助紙風車的巡迴演出,也希望有更多人響應。


公眾我;自己與別人都有提到的特質。

背脊我;自己沒寫而別人卻提到的特質。 ...